Eurovision Евровидение Facebook В Контакте Одноклассники Twitter
Главная страница · Регистрация · Вход · Вы вошли как Гость · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ·
Страница 2 из 4«1234»
Форум Евровидение » Участники Евровидения » Болгария » Болгария на Евровидении 2010 (Миро)
Болгария на Евровидении 2010
JeniaДата: Вс, 25.10.09, 21:13 | Сообщение # 11
АдмЫрал :D
Группа: Принцесса
Сообщений: 4815
Репутация: 130
Статус: Offline
Награды: 39
Quote (Bidonchik)
Просто мне сразу на ум Словакияэтого года приходит. Роной язык и такая нудятина...

В принципе не так была плоха Словакия - просто давно не участвовали....И у них вроде запрещено на английском петь .....

Некоторые страны поднимались высоко исполняя песни на роднм языке - Желько тот же например в 2004 году (2 место), Хари Мата Хари из Боснии в 2006 (2 место), ну в конце концов Шерифович, которая выиграла -))))
Если песня хороша и отлично исполнена - то родной язык не помеха для победы! =)

 
BidonchikДата: Пн, 26.10.09, 11:41 | Сообщение # 12
Супер Принцесса
Группа: Принцесса
Сообщений: 5166
Репутация: 167
Статус: Offline
Награды: 3
Исполнение главное. Это должен быть шедевр. А если оно хромает, то лучше не рисковать.
Тем более маленьким странам, как Болгария или Андорра опасно петь на родном языке, потому что у той же Сербии хоть диаспора есть, которая поддержит, если все остальные не поймут смысл песни.
Quote (Jenia)
елько тот же например в 2004 году (2 место), Хари Мата Хари из Боснии в 2006 (2 место), ну в конце концов Шерифович, которая выиграла -))))

Можно добавить Эстонию 2009.


Top 2014

 
JeniaДата: Пн, 26.10.09, 22:28 | Сообщение # 13
АдмЫрал :D
Группа: Принцесса
Сообщений: 4815
Репутация: 130
Статус: Offline
Награды: 39
Quote (Bidonchik)
Можно добавить Эстонию 2009.

Это вообще шедевр!
От себя добавлю -Босния и Герцеговина 2009 До сих пор не отпустило ))))) Я позабыла, что живу в России и мне было все равно, кто представляет мою страну )))))))

Quote (Bidonchik)
если все остальные не поймут смысл песни.

Если песня будет цеплять -то все будет понятно и без перевода smile

 
DashaДата: Вт, 27.10.09, 23:42 | Сообщение # 14
АдмЫрал :D
Группа: Принцесса
Сообщений: 3118
Репутация: 105
Статус: Offline
Награды: 1
Quote (Jenia)
Хари Мата Хари из Боснии в 2006 (2 место)

3 место у них... 2-е тогда занял наш "уважаемый" ДИМА БИЛАНЧИК!!!!!!!!!!!!!!!!!! аж злость берет..........
Quote (Bidonchik)
или Андорра опасно петь на родном языке, потому что у той же Сербии хоть диаспора есть, которая поддержит, если все остальные не поймут смысл песни.

Каталонский очень схож с испанским, так что кое-как да все же можно понять.
 
BidonchikДата: Ср, 28.10.09, 13:17 | Сообщение # 15
Супер Принцесса
Группа: Принцесса
Сообщений: 5166
Репутация: 167
Статус: Offline
Награды: 3
Как видно в этом году каталонкий небыл понят,хотя и с английскими песнями Андоре не везёт.
Quote (Jenia)
От себя добавлю -Босния и Герцеговина 2009

Да. В этом году много кто на родном языке пел. У Боснийского что то есть общее с Руским. Некоторые фразы можно было понять и без переводчика.


Top 2014

 
DashaДата: Ср, 28.10.09, 13:19 | Сообщение # 16
АдмЫрал :D
Группа: Принцесса
Сообщений: 3118
Репутация: 105
Статус: Offline
Награды: 1
Quote (Bidonchik)
Как видно в этом году каталонкий небыл понят,хотя и с английскими песнями Андоре не везёт.

Английская версия песни Андорры этого года какая-то левая....
 
BidonchikДата: Ср, 28.10.09, 13:25 | Сообщение # 17
Супер Принцесса
Группа: Принцесса
Сообщений: 5166
Репутация: 167
Статус: Offline
Награды: 3
Не слышала.
Мне больше вего нравится верия, когда куплеты на каталонском, а припев на английском. Как она в полуфинале пела.


Top 2014

 
DashaДата: Ср, 28.10.09, 13:28 | Сообщение # 18
АдмЫрал :D
Группа: Принцесса
Сообщений: 3118
Репутация: 105
Статус: Offline
Награды: 1
Quote (Bidonchik)
Мне больше вего нравится верия, когда куплеты на каталонском, а припев на английском. Как она в полуфинале пела.

Мне и эта не нравится.... Чисто на каталонском - лучше всего.
 
BidonchikДата: Ср, 28.10.09, 13:32 | Сообщение # 19
Супер Принцесса
Группа: Принцесса
Сообщений: 5166
Репутация: 167
Статус: Offline
Награды: 3
Мне прото нравится такой переход, кога она сначала на одном языке поёт, потом разу на другом.

Top 2014

 
JeniaДата: Ср, 28.10.09, 22:27 | Сообщение # 20
АдмЫрал :D
Группа: Принцесса
Сообщений: 4815
Репутация: 130
Статус: Offline
Награды: 39
Quote (Dasha)
3 место у них... 2-е тогда занял наш "уважаемый" ДИМА БИЛАНЧИК!!!!!!!!!!!!!!!!!! аж злость берет..........

Мне так нравится песма "Лейла", что я позабыла про рояль и про Билана вместе взятых biggrin biggrin biggrin

Quote (Bidonchik)
У Боснийского что то есть общее с Руским. Некоторые фразы можно было понять и без переводчика.

Роди ме у майску зору

Quote (Dasha)
Мне и эта не нравится.... Чисто на каталонском - лучше всего.

Просто не повезло ей - хотя я хотела, чтоб она в финал попала... Не везет с этим Андорре...
----------------------------
Кстати на счет Болгарии - )))))

В этом году если б не Крассимир - то поехала бы вот эта песня

 
Форум Евровидение » Участники Евровидения » Болгария » Болгария на Евровидении 2010 (Миро)
Страница 2 из 4«1234»
Поиск:
Eurovision.in © 2006-2012