Eurovision Евровидение Facebook В Контакте Одноклассники Twitter
Меню сайта

Друзья сайта

Начало » 2016 » Апрель » 27 » Организаторы Евровидения ввели новые правила

Организаторы Евровидения ввели новые правила

На «Евровидении 2016» будут присутствовать сурдопереводчики.

С 10 по 14 мая в Стокгольме (Швеция) состоится международный песенный конкурс «Евровидение 2016».

Стало известно, что организаторы «Евровидения» решили ввести новые правила. Теперь тексты всех песен, которые примут участие в отборе, будут переводить на язык жестов.

Как сообщает eurovision.tv, такое решение было принято для того, чтобы люди с проблемами слуха также могли понять о чем идет речь в песне.

Организаторы отметили, что очень сложно было найти людей-переводчиков не только с хорошим знанием языка, но и таких, которые эмоционально смогут передать смысл композиции.

Песни "Евровидение 2016" переведут на язык жестов, сообщает официальный сайт международного конкурса.

По словам представителей шведского телеканала SVT, язык жестов позволит людям с нарушениями слуха наслаждаться шоу наравне с основной массой телезрителей. Сурдопереводчики специально подбираются экспрессивные, чтобы в полной мере передать накал евровидийных эмоций. 

Впервые сурдоперевод начал применяться на "Евровидении", которое проходило в Австрии год назад. Тогда организаторы перевели на международный язык жестов все песни участников, а также выступления артистов во время голосования и диалоги ведущих.

Eurovision

Евровидение 2016, сурдопереводчики Категория: Евровидение | Просмотров: 334 | Добавил: eurovision | Рейтинг: 0.0 |

Всего комментариев: 0
avatar
Форма входа


Календарь новостей
«  Апрель 2016  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930

Поиск по новостям

Рассылка новостей
Eurovision Евровидение

Разделы новостей
Евровидение [1786]
Детское Евровидение [828]
Танцевальное Евровидение [105]
Музыка [245]
Шоу-бизнес [512]
Евровидение Австралия [7]
Евровидение Австрия [15]
Евровидение Азербайджан [538]
Евровидение Албания [23]
Евровидение Андорра [4]
Евровидение Армения [217]
Евровидение Беларусь [565]
Евровидение Бельгия [14]
Евровидение Болгария [14]
Евровидение Босния и Герцеговина [13]
Евровидение Великобритания [56]
Евровидение Венгрия [15]
Евровидение Германия [65]
Евровидение Греция [37]
Евровидение Грузия [112]
Евровидение Дания [17]
Евровидение Израиль [52]
Евровидение Ирландия [18]
Евровидение Исландия [11]
Евровидение Испания [48]
Евровидение Италия [17]
Евровидение Кипр [36]
Евровидение Латвия [106]
Евровидение Литва [52]
Евровидение Лихтенштейн [2]
Евровидение Македония [11]
Евровидение Мальта [38]
Евровидение Молдова [124]
Евровидение Нидерланды [17]
Евровидение Норвегия [26]
Евровидение Польша [19]
Евровидение Португалия [14]
Евровидение Россия [952]
Евровидение Румыния [27]
Евровидение Сан-Марино [13]
Евровидение Сербия [26]
Евровидение Словакия [7]
Евровидение Словения [17]
Евровидение Турция [59]
Евровидение Украина [734]
Евровидение Финляндия [22]
Евровидение Франция [39]
Евровидение Хорватия [11]
Евровидение Черногория [12]
Евровидение Чехия [16]
Евровидение Швейцария [25]
Евровидение Швеция [32]
Евровидение Эстония [187]

Eurovision.in © 2006-2012