Меню сайта

Наш опрос
Лучший российский участник Евровидения - это

Результаты · Архив опросов

Всего ответов: 272

Начало » Статьи » Евровидение 2011

Armenia - Emmy (Эмми) - Boom-Boom

Армения выбрала своей представительницей Emmy заранее. В феврале певица представила четыре песни в финале национального отбора, и большую часть голосов и от жюри, и от публики получил зажигательный хит «Boom Boom».

Победа «Boom Boom» стала сюрпризом для многих экспертов и поклонников, которые ожидали, что лучшей станет песня «Ayo». Emmy, однако, сказала, что ей очень нравится выбранная композиция, и она сделает все возможное для того, чтобы Армения заняла хорошее место в этом году.

Emmy уже пыталась получить право представлять Армению на «Евровидении» в 2007 году, но стала только четвертой в национальном финале, вторая попытка в прошлом году тоже не увенчалась успехом.

Певица выросла в семье, где музыка и искусство всегда играли важную роль. Она стала известной уже в раннем возрасте, училась в музыкальной школе Sayat-Nova, вокальной студии продюсерского центра «Emmy B» и в Государственной консерватории в Ереване на отделении джазового вокала.

Как самостоятельная певица и как член группы Hayer Emmy объехала весь мир и выиграла большое количество наград.

Она выпустила три альбома, 20 музыкальных видео, более 60 песен и вела несколько популярных тв-шоу. Недавно Emmy дала сольный концерт в Ереване и выпустила новый альбом.

 
Начиная с дебютного года Армения каждый раз попадала в финал «Евровидения», теперь очередь за Emmy.

Эмми – участница конкурса Евровидение 2011 от Армении.

В национальном отборе Эмми не участвовала и была выбрана без конкурса. В этом году было принято решение отобрать на конкурсном основании песню, с которой она должна поехать на Евровидение 2011 в Дюссельдорф.
 
В прошлом году Эмми принимала участие в национальном отборе на Евровидение 2010, но не набрала нужное количество голосов, тогда на Евровидение поехала Ева Ривас, которая заняла 8-ое место.
 
Четыре песни для Евровидения 2011 выбрали жюри, а далее в ходе смс-голосования была выбрана песня, с которой Эмми представит Армению на Евровидении. Этой песней стала "Boom Boom”.

Эмма Давидовна Беджанян родилась 12 апреля 1984 года в Ереване. Ее мать – джазовая певица Надежда Саркисян, отец – джазовый пианист Давид Беджанян. В такой творческой семье и выросла Эмми, которую сейчас называют армянской поп-иконой.

Первым шагом к большой сцене стала записанная в 1990 году песня Эмми под названием «Hayastan» и снятый на эту же песню клип. Далее последовало множество песенных конкурсов. С 1994 по 2000 год Эмми была участницей фолк-группы Hayer.
 
Сейчас же Эмми продюсирует молодых звезд Армении и открыла продюсерский центр «Emmy-B».

This year, Armenia is sending one of its most famous and successful singers to the Eurovision Song Contest. Emmy (Emma Benjanyan) grew up in a family where music and art played a key role.

Emmy achieved fame in her home country at an early age and became a role-model to many of Armenia's children.

As a solo artist and a member of the pop group Hayer, Emmy has toured internationally, performing in contests and at festivals in Cyprus, Russia, Syria, Germany, Ukraine, Latvia, Estonia, Georgia and the Czech republic.

A prolific artist, Emmy has recorded 3 albums, 20 music videos and more than 60 songs. She also runs the Emmy-B Production Center, which aims to discover new talent in Armenia.

"Boom-Boom"

Performed by: Emmy
Lyrics: Sosi Khanikyan
Composer: Apricota

My days and nights are passing
Long hours are running
But we are still fighting
Ay ay ay

The love is still so shining
Why are we denying?
I really don't know why.
Ay ay ay

Come and take my hand now don't be shy (don't be shy)
And let's try to hold our spirits high

Boom boom, Chucka chucka
Your kiss is like a like a
Boom boom, Chucka chucka
Your love is like a like a
I wanna say that one thing is true
I'm in love with you

Boom boom, Chucka chucka
Your kiss is like a like a
Boom boom, Chucka chucka
Your love is like a like a
I wanna say that one thing is true
I'm in love with you

I know that love cannot lie
I wanna give you a new try
So there's no need to cry
Ay ay ay

And if you want we can fly
High up to the sky-ay
Just you and I
Ay ay ay ay

Come and take my hand now don't be shy (don't be shy)
And let's try to hold our spirits high

Boom boom, Chucka chucka
Your kiss is like a like a
Boom boom, Chucka chucka
Your love is like a like a
I wanna say that one thing is true
I'm in love with you

Boom boom, Chucka chucka
Your kiss is like a like a
Boom boom, Chucka chucka
Your love is like a like a
I wanna say that one thing is true
I'm in love with you

You are the strongest fighter,
(Boom boom boom)
You're the king for me, yeah
(I'm in love with you)
It's time to win me in the ring of love, babe, babe...

Boom boom, Chucka chucka
Your kiss is like a like a
Boom boom, Chucka chucka
Your love is like a like a
I wanna say that one thing is true
I'm in love with you

Boom boom, Chucka chucka
Your kiss is like a like a
Boom boom, Chucka chucka
Your love is like a like a
I wanna say that one thing is true
I'm in love with you
 
ПЕРЕВОД
 
Проходят дни и ночи, долгие часы несутся мимо,
А мы всё ссоримся - эй, эй, эй!
наша любовь сияет как прежде, почему мы это отрицаем?
Я и в самом деле не знаю почему - эй, эй, эй!
Подойди и возьми меня за руку, ну же, не стесняйся (не стесняйся)
Пусть у нас на душе будет радостно*! (радостно на душе)
 
[2x:]
 
Бум-бум, чака-чака, твой поцелуй как... как...
Бум-бум, чака-чака, твоя любовь как... как...
Я хочу сказать, что несомненно одно:
Я люблю тебя!
 
Я знаю, что любовь не лжёт, и хочу дать тебе ещё один шанс,
Поэтому не нужно плакать - эй, эй, эй!
Если хочешь, мы можем взлететь высоко в небо,
Только ты и я - эй, эй, эй!
Подойди и возьми меня за руку, ну же, не стесняйся!
Пусть у нас на душе будет радостно!
 
[2x:]
 
Бум-бум, чака-чака, твой поцелуй как... как...
Бум-бум, чака-чака, твоя любовь как... как...
Я хочу сказать, что несомненно одно:
Я люблю тебя!
 
Ты самый сильный боец,
Ты мой король! (Я люблю тебя)
Пора тебе одолеть меня на ринге любви, малыш,
Малыш, бум!
 
[2x:]
 
Бум-бум, чака-чака, твой поцелуй как... как...
Бум-бум, чака-чака, твоя любовь как... как...
Я хочу сказать, что несомненно одно:
Я люблю тебя!


Эмми, Armenia, Boom-Boom, Emmy
Категория: Евровидение 2011 | Добавил: eurovision (29.04.11)
Просмотров: 5688 | Комментарии: 12 | Рейтинг: 4.1 |

Всего комментариев: 121 2 »
avatar
1
Супер песня!!!! BOOOOOM BOOOOM КАНЕНК сахин!!!!!!!!!!!!!!!!
avatar
2
super erga ....hayer@ urish en........
avatar
3
очень удачная песня!
avatar
4
ужас точная копия песни немки
avatar
5
Супер)*
avatar
6
shat hrashali eluyt unecav aysqan tari ayspisi hpartutun cheinq aprel...Так держать...amen tari Emmiin uxarkeq...mi ban kar vorov hpartanum ev aprum einq dra mechel *******...
avatar
7
Но Эмми не прошла в финал очееень жалко(((
avatar
8
Да бедненькая!! Так старалась!!! Трясла всеми частями тела, но...
ХАХАХА
avatar
9
Песня повторяется, все наши песни для евровидения похожи, вот по-этому не прошла емми. Надо поменять стиль песни, сколько можно повториться? Хватит уже, надо новые и свежие взгляды на это, у нас сильная диаспра, и нам повезёт, надо просто поменять стиль и всё!
avatar
10
песня - кошмар. Не удивительно , что она не прошла в финал.
1-10 11-11
avatar
Форма входа


Поиск по каталогу

Категории каталога
Евровидение [66]
Конкурс песни Евровидение
Танцевальное Евровидение [3]
Конкурс танца Евровидение
Детское Евровидение [14]
Детский конкурс песни Евровидение
Евровидение 2016 [2]
Евровидение 2016 Стокгольм
Евровидение 2015 [6]
Евровидение 2015 Вена
Евровидение 2014 [5]
Евровидение 2014 Копенгаген
Евровидение 2013 [42]
Евровидение 2013 Мальмё
Евровидение 2012 [48]
Евровидение 2012 Баку
Евровидение 2011 [51]
Евровидение 2011 Дюссельдорф
Евровидение 2010 [52]
Евровидение 2010 Осло
Евровидение 2009 [86]
Евровидение 2009 Москва
Евровидение 2008 [19]
Евровидение 2008 Белград
Евровидение 2007 [63]
Евровидение 2007 Хельсинки
Евровидение 2006 [17]
Евровидение 2006 Афины
Евровидение 2005 [14]
Евровидение 2005 Киев
Евровидение 2004 [9]
Евровидение 2004 Стамбул
Евровидение 2003 [20]
Евровидение 2003 Рига
Евровидение 2002 [9]
Евровидение 2002 Таллинн
Евровидение 2001 [5]
Евровидение 2001 Копенгаген
Евровидение 2000 [12]
Евровидение 2000 Стокгольм
Евровидение 1999 [1]
Евровидение 1999 Иерусалим
Евровидение 1998 [1]
Евровидение 1998 Бирмингем
Евровидение 1997 [1]
Евровидение 1997 Дублин
Евровидение 1996 [1]
Евровидение 1996 Осло
Евровидение 1995 [1]
Евровидение 1995 Дублин
Евровидение 1994 [2]
Евровидение 1994 Дублин
Магазин [37]
Интернет-магазин Евровидения Shop Eurovision

Друзья сайта


Copyright Eurovision.in © 2006-2009