«Бурановские бабушки»: Богатые люди - очень закрытые, им опасно открываться. Но с нами - можно!

Сразу после феерического выступления этого оригинального коллектива «Комсомолка» пообщалась с новоиспеченными участниками «Евровидения 2012»

Бабушки заметно волнуются, краснеют. К тому же заметно устали. Но терпеливо выслушивают вопросы журналистов и - отвечают. Беседу ведет в основном руководитель коллектива Ольга Николаевна Туктарева. Но ее коллеги тоже не отмалчиваются. Раз - и вставят какое-нибудь умное словечко в разговор.

- Сильно волновались, бабушки?

- Ой, не то слово! До сих пор трясемся.

- Как вам реакция зала? Понравилось, как вас принимали?

- Там такой был взрыв, что волей-неволей, но мы перешли, по-моему, на крик. И уже, кажется, не пели, а выкрикивали слова. Такая энергетика шла, тем более там одни молодые, а мы же бабушки! Такую подзарядку крепкую получили!

- Зал очень поддерживал нас, поэтому мы даже не растерялись.

- Устали от концерта?

- Нормально! Это хорошая усталость, это радостная усталость.

- Таблетки не стали успокоительные перед выступлением принимать?

- Хотели, но передумали. От души же надо петь, а не заторможенными.

- Кому посвящаете свою победу?

- Своим родным, всем, кто нас дома ждет.

- И кто вас ждет, если не секрет?

- Меня сын ждет.

- Меня - дети, внучки.

- А меня - дедушка.

- Бабушки, как планируете готовится к выступлению в Баку?

- Даже не представляем! Пока еще не знаем!

- А загранпаспорта-то у вас у всех есть?

- Загранпаспорта есть, потому что мы были уже в Эстонии. У своих друзей.

- Ваш прогноз: какое место можете занять на «Евровидении»?

- Мы не любим прогнозировать. Как будет, так и будет!

- А как с вами можно держать связь? У вас же телефонов даже нет!

- Зато у нас есть сайт есть!

- Расскажите про свои костюмы, в которых вы сегодня выступали...

- Каждый костюм достался бабушкам от их бабушек! Он как оберег. И монисты у нас старинные есть - вот, например, у Галины Николаевны. Тоже от прабабушек достались. С 1792 года. По женской линии украшение передавалось дочерям как приданое.

- А печка откуда, та, которая по сцене ездила?

- Привезли с Бураново, - заливается смехом Ольга Николаевна, а вместе с ней и остальные бабушки.

- Как праздновать победу-то будете?

- А мы еще не придумали! Наверное, будем спать сутки.

- Эту песню, с которой вы выступали, написал Виктор Дробыш. Но он написал музыку, а слова чьи?

- Слова написали мы сами. А английский вариант... Я не буду даже называть имя автора, не выговорю, она нерусская... Вообще интересно получилось с песней, потому что, когда мы приехали ее слушать, там был уже готовый английский вариант. Но они не знали, с каким текстом мы едем. В конце концов получилось так необычно и неслучайно, я думаю: мы поем о том, что затопили печку, замесили тесто, застелили скатерть белую и ждем своих детей домой. И говорим, что приехали домой дети наши, будем веселиться и танцевать. А потом нам перевели английские слова: «Мы зовем их танцевать...» Совпадение!

- Бабушки, а учить английские слова не сложно было?

- Совсем не сложно.

- Особенно вот эти: «common and dance», - и бабушки снова начинают приплясывать и пропевают пару строк из своего нового хита.

- Вы ездите на гастроли? После выступления в позапрошлом году в финале российского «Евровидения», наверное, вас завалили предложениями...

- По России часто ездим. И с хорошим настроем по своей республике, потому что там нас в каждой деревне ждут. И мы не хотим никого обижать. Знаете, им же хочется узнать, как это все происходит в Москве. Бывают творческие встречи с коллективами, например. Вот мы ездили в Эстонию - там творческий коллектив такой же, как и мы. Они нас приглашали. Потом в Псков заезжали. В Пскове замечательный центр народного творчества. Но есть и коммерческие выступления, там, где денюшки платят. А нам ведь деньги нужны, чтобы построить церковь. Поэтому мы идем на такое дело. Конечно, бывают сложности, публика-то разная. Но вот сколько мы ни ездили, у людей внутри открывается что-то совершенно другое. Они же все в какой-то коросте. Люди богатые - очень закрытые, им опасно открываться, слишком много людей может зайти к ним внутрь. А с нами они очень естественные, открываются.

СПРАВКА «КП»

«Бурановские бабушки» – небольшой коллектив, руководителем которого является Ольга Туктарева. Самая маленькая «звезда» коллектива - солистка баба Наташа гордо носит фамилию Пугачева. Они поют так, как пели много лет назад их прабабушки. Вместе с тем, бабушки любят удивлять зрителей, исполняя, к примеру, на удмуртском языке песни Цоя, Гребенщикова и «Битлз». Они могут отказаться от выступления только потому, что надо посадить картошку. И все к этому относятся с пониманием.

В сельском клубе села Бураново бабушки собственными силами открыли музей, экспонатами которого стали платки, которым по 200 лет.

Есть еще одна тема, которая очень важна для бабушек. В 1939 году в селе Бураново до основания разрушили церковь. При советской власти храм не восстановили. Жители села ездят в ближайшую церковь храм аж за 40 километров. Мечта бабушек - построить храм в родном селе. И, пожалуй, это один из главных стимулов, который ведет их на сцену.

kp.ru, 08.03.12