Eurovision Евровидение
Меню сайта

Друзья сайта

Начало » 2010 » Март » 13

Греция выбрала песню для конкурса Евровидение 2010

Греция выбрала песню, которая будет представлять страну на песенном конкурсе Евровидение 2010. Несколько минут назад завершилось зрительское голосование, к которому добавилась мнение авторитетного жюри, собравшегося в студии греческого государственного телеканала NET.

Ведущие шоу Рика Ваянни и Дзени Балацину представили гостей вечера - исполнителей от Кипра и Болгарии, соответственно, Jon Lilygreen & The Islanders и Miro.

Итак, греческие зрители и жюри доверили свои голоса самому опытному из всех 7 участников и известному имени греческой музыкальной сцены - Георгиосу Алкеосу с песней "Опа!".

Oфициальный клип песни "Опа!"

greecetoday.ru, 13.03.10

Йоргос Алкеос и Friends с песней «Ωπα!» (музыка Янниса Андониу, стихи Йоргоса Алкеоса) представят 25 мая Грецию на конкурсе «Евровидение -2010» в столице Норвегии, Осло.
 
В этом году греки поют не только на родном языке, но и в сопровождении национального инструмента - понтийской лиры: «я сжёг своё прошлое и ушедшие ночи. Я начинаю с нуля, как бы ты этого не хотела. Жгучие слёзы, безграничная ложь - я заплатил за всё, что был должен и за то, что взял в долг».  

Ωπα, ωπα!

Έκαψα το χθες, νύχτες μου παλιές,
θρύψαλα οι αναμνήσεις έγιναν κι αυτές.
Μνήμες και φωνές άδικες ευχές

κι άφησα σε μια γωνία ανοιχτές πληγές

Έκαψα το χθες, νύχτες μου παλιές,
όνειρα και εφιάλτες ρίχνω στις φωτιές.
Δάκρυα καυτά, ψέματα πολλά
μοιάζουν σα βουβή ταινία που δεν βλέπω πια.

Ωπα!
Βάζω μια φωτιά, σ’όλα τα παλιά
όλα θα τ’αλλάξω και θα το φωνάξω:
περασμένα- ξεχασμένα κι όλα απ’την αρχή ξανά!

Έκαψα το χθες, νύχτες μου παλιές,
κι από το μηδέν αρχίζω όσο κι αν δε θες.
Δάκρυα καυτά, ψέματα πολλά
πλήρωσα όσο χρωστούσα και τα δανεικά
!

Йоргос Алкеос-Василиу родился 24 декабря 1971 года в г. Афины в греко-португальской семье. Сразу после его рождения семья переехала в Бостон, где мальчик жил до трёх лет. После развода родителей Йоргос вместе с отцом, Яннисом Василиу, вернулся на родину. Его детские годы прошли в Халандри под присмотром любимой бабушки Анны, к которой он испытывал необыкновенную привязанность. Испытывал... Два дня спустя после блистательного выступления Йоргоса и его друзей с песней «Опа!» бабушка Алкеоса умерла...
В этот нелёгкий период мы, греки, вместе с Алкеосом поём: «περασμένα- ξεχασμένα κι όλα απ’την αρχή ξανά!» (забудем прошедшее и начнём всё сызнова)! Пусть слышит вся Европа: the past is forgotten and everything is starting over!

 
Мария Шонус-Афанасиади,
журнал "Контакт", № 48, апрель 2010 г.

amaristos.livejournal.com

Георгиос Алкеос, Опа! Категория: Евровидение Греция | Просмотров: 2178 | Добавил: eurovision | Рейтинг: 4.8 |

Всего комментариев: 0
avatar
Форма входа


Календарь новостей
«  Март 2010  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031

Поиск по новостям

Разделы новостей
Евровидение [1810]
Детское Евровидение [840]
Танцевальное Евровидение [105]
Музыка [246]
Шоу-бизнес [513]
Евровидение Австралия [9]
Евровидение Австрия [17]
Евровидение Азербайджан [540]
Евровидение Албания [25]
Евровидение Андорра [4]
Евровидение Армения [219]
Евровидение Беларусь [568]
Евровидение Бельгия [16]
Евровидение Болгария [16]
Евровидение Босния и Герцеговина [13]
Евровидение Великобритания [58]
Евровидение Венгрия [17]
Евровидение Германия [67]
Евровидение Греция [39]
Евровидение Грузия [114]
Евровидение Дания [19]
Евровидение Израиль [54]
Евровидение Ирландия [20]
Евровидение Исландия [13]
Евровидение Испания [51]
Евровидение Италия [19]
Евровидение Кипр [41]
Евровидение Латвия [108]
Евровидение Литва [54]
Евровидение Лихтенштейн [2]
Евровидение Македония [14]
Евровидение Мальта [40]
Евровидение Молдова [124]
Евровидение Нидерланды [19]
Евровидение Норвегия [28]
Евровидение Польша [22]
Евровидение Португалия [16]
Евровидение Россия [960]
Евровидение Румыния [29]
Евровидение Сан-Марино [15]
Евровидение Сербия [28]
Евровидение Словакия [7]
Евровидение Словения [19]
Евровидение Турция [61]
Евровидение Украина [738]
Евровидение Финляндия [24]
Евровидение Франция [41]
Евровидение Хорватия [13]
Евровидение Черногория [14]
Евровидение Чехия [18]
Евровидение Швейцария [27]
Евровидение Швеция [34]
Евровидение Эстония [189]

Eurovision.in © 2006-2012